Vice-présidente du PS Fribourgeois, conseillère nationale